بسم الله الرحمن الرحيم امروز مي خواهيم به سامانه اي بپردازيم که تاکنون در ايترنت و فروم هاي خارجي چيز در ان رويت نشده و اين متن > ترجمه سخن يکي از افراد قسام در شبکه قدس است که خودم ديدم و ترجمه کردم در پي افزايش حملات جنگنده هاي دشمن در خلال جنگ فرقان(فلسطيني ها به جنگ22 روزه جنگ فرقان مي گويند) نيرو هاي دفاعي (قسام) براي بر خورد با اين هواپيما تصميم به نصب سامانه اي جديد گرفت تا با جنگده ها وبالگرد هاي دشمن مقابله کند متاسفانه هيچ اطلاعاتي تاکنون در اينترنت منتشر نشده است(يا سامانه بسيار قديمي است يا بسيار جديد خدا مي دونه) تنها اطلاعاتي که اين مسئول داد اين بود که از وقتي که اين توپ وارد جنگ شد تلفات قسامي ها در رابطه با جنگ هوايي يعني همون بمباران ها خيلي کمتر شده است و ديگر اپاچي بقول خودشون اپاشي ديگه کمتر در ماموريت هاي بمباران ديده شد البته همين توپ چندين فروند هواپيما بي سرنشين رو زده که اجزاي بيشترشون به نمايش در اومده 4بار هم با اپاچي روبرو شده که تونسته اپاچي رو مغلوب کنه واپاچي ها وفرار کنند برند . اما تاکنون با اف16 مقابل نشده اگه مي شده احتمال شکستش زياد بوده به هر حال تاريخچه عملياتي: منطقة بيت لاهيا: در اين منطقه در روز پنجم جنگ يک رويايي مي شه که بين بالگرد اپاچي و اين توپه هست که مثل اينکه بازم اين توپ برنده مي شه واپاچي رو مي زنه منطقة رفح: واحد هاي پدافند حماس در اين منطقه يک هواپيما برسرنشين رو شناسايي مي کنند و باز هم با موفقيت ميزننش منطقه خان يونس: در اين منطقه هم واحد هاي پدافند قسام(حماس) يک هواپيما عکس برداري بي سرنشين رو شناسايي مي کنند و باز هم ميزننش منطقه ساحلي: در اين منطقه واحد هاي تابع ضد هوايي يک هليکوپتر تهاجمي رو شناسايي مي کنند و هليکوپتر از ترس فرار مي کنه منطقة الدرج: در اين منطقه واحد هاي ضد هوايي قسام اعلام کردند که چندين هليکوپتر تهاجمي نيروي زميني داره بهشون حمله مي بره در روز3/1/2009م بعد از اعلام دستور واحد هاي ضد هوايي مجاهدين اکثر اون ها رو مورد اصابت قرار مي دهند و همشون با خسارات فراوان فرار مي کنند به گفته بعضي نوع هليکوپتر ها OH-58d بوده البته يک درگيري ديگه تو اين منتقه اتفاق افتاده که بيشتر هليکوپتر ها رو ميزنن هليکوپترا در ميرن و کار رو به جنگنده ها مي سپارند که جنگنده ها بمب رو الکي رها مي کنند ودر مي روند منطقه فتح: تو اين منطقه هم چند تا هواپيما ضربتي رو ديدند که اونها رو مورد اثابت قرار دادند ببخشید اگه کم بود مترجم:علی 75 در صورت ذکر نام نویسنده که علی75 ونام منبع که میلیتاری می باشد فراموش نشود