نبرد غولها و نیمچه غولها ، راند نخست آسال اوتار نبرد غولها و نیمچه غولها ، راند نخست " آسال اوتار"

[MR9 113,494]

 

 

 

 

نبرد غولها و نیمچه غولها ، راند نخست " آسال اوتار" 

 

نبرد آسال اوتار( در زبان پنجابی یا هندی ، به معنای نبرد قطعی یا پاسخ دندان شکن ) ، که بطور همزمان با نبرد فیلورا بوقوع پیوست ، درحقیقت ، دومین نبرد زرهی گسترده میان هند و پاکستان در جنگ 1965  بشمار می رود . این نبرد که دریک محدوده زمانی 48 ساعته (8 تا10 سپتامبر 1965) میان دوطرف رخ داد ، زمانی آغاز شد که یگانهای ارتش پاکستان شامل واحدهای پیاده – زرهی مرزهای بین المللی را نقض کرده ، وارد خاک هند شدند و شهر مرزی "خم کاران " را درعمق 5 کیلومتری خاک هند ، به تصرف در آوردند . 

 

 

 

موقعیت "خم کاران" ، در عمق 5 کیلومتری خاک هند 

 

متقابلا" ، واحدهای  ارتش هند که در منطقه حضور داشتند ، با هدف سد کردن پیشروی واحدهای پاکستانی بداخل خاک هند ، دست به یک ضد حمله شدید علیه یگانهای مهاجم زده که پس از 3 روز جنگ شدید ، موفق شدند تا پیشروی  نیروهای پاکستانی را در نزدیکی آسال اوتار متوقف  نمایند  .

 به اعتقاد کارشناسان نظامی ، دوعامل بسیار مهم ، یعنی اتخاذ استراتژی مناسب و پس از آن به کار گیری تاکتیکهای برتر و انعطاف پذیر ، موجب گردید تا واحدهای ارتش هند با موفقیت ، اهداف مد نظر خود را محقق نمایند .  

 

 

در ارتباط با این دو مفهوم ، دکتر فیلیپ تاول (مورخ نظامی ) ، براین اعتقاد است که  مقاومت اولیه واحدهای موجود ارتش هند در خم کاران ، در زمان حمله ارتش پاکستان ، یکی از نقاط عطف  جنگ و شاید کلید اصلی موفقیت فرماندهان هندی برای سنگین نمودن کفه جنگ بسود خود ، بشمار می آمد . پیتر ویلسون نیز معتقد است که شکست سنگین ارتش پاکستان در نبرد آسال اوتار یکی از دردناکترین و در عین حال بزرگترین شکست این ارتش در جنگ 1965 بشمار می رود وفرماندهان پاکستانی ، هنوز از یاد آوری این شکست ، خودداری می کنند .

 

 

موقعیت وقوع نبرد : تارن تاران صاحیب (پنجاب، هند )

 

یگان های رزمی مورداستفاده طرفین درگیر در جریان نبرد آسال آوتار

 

 

آغاز مخاصمه :

در 8 سپتامبر 1965، یگان های تکور ارتش پاکستان ، متشکل از لشکر یکم زرهی و لشکر یازدهم پیاده ، با عبور از مرزهای بین المللی ، شهر خم کاران ، که نزدیک ترین شهر مهم به مرز بشمار می آمد را تصرف نمودند .

 

 

سنتوریون مارک7 نیروی زمینی ارتش هند در نبرد با پاکستان 

 

در چنین شرایطی ، افسر مسئول منطقه (GOC) که در آن زمان ، فرمانده لشکر چهارم کوهستانی ارتش هند ( سر لشکر گورباکش سینگ ) مسئولیت آن رابر عهده داشت ، بلافاصله دستور داد تا واحدهای باقی مانده دست به یک عقب نشینی تاکتیکی زده و کمی عقب تر ، یک  خط دفاعی را که نقطه کانونی آن ، موقعیت آسال اوتار محسوب می شد ، ایجاد نمایند . 

 

 

ام-47 نیروی زمینی ارتش پاکستان در نبرد با ارتش هند 

 

با فرارسیدن تاریکی شب ، فرمانده منطقه به یگانهای مهندسی – رزمی دستور داد تا با هدایت آب رودخانه ، تمامی مزارع نیشکر موجود در منطقه را به زیر آب برده و طبیعتا" اجرای این دستور موجب می شد تا کل منطقه نبرد به زیر آب رفته و تبدیل به یک باتلاق بزرگ گردد و در نتیجه  ، زمانی که واحدهای لشکر یکم زرهی پاکستان که در آن زمان به تانکهای ام-47 و ام-48 مجهز بودند ، با پیشروی بسمت خطوط دفاعی هندی ها ،وارد  باتلاق های حاصل از رها سازی حجم زیادی از آب می شدند که موجب فرورفتن بسیاری از تانکها و در نهایت موجبات کند شدن و توقف پیشروی پاکستانی ها را فراهم می آورد . 

 

 

یکدستگاه تانک ام-48 ارتش پاکستان در نبرد آسال اوتار

 

 

 

 

ادامه دارد .....

 

 

پی نوشت :

 

1- انشا.... چهارنبرد زرهی هند و پاکستان مورد بررسی قرار خواهد گرفت .

 

2- پلان رزمی ارائه شده در این تاپیک در سطح وب وجود ندارد و صرفاً برداشت مترجم از سازمان رزم طرفین نبرد است . 

 

 

این مجموعه با صرف زمان ترجمه  شده است ،

بنابراین ، هر گونه برداشت با ذکر منبع (MILITARY.IR) خواهد بود . 

در غیر اینصورت ، برداشت کننده  ، عرفاً و شرعاً ، مسئول خواهد بود .

 

:rose: مترجم : MR9      :rose:

[jj66 388]

اقا قسمتهای بعدی کمی متن بیشتر کن تاپیک به این باحالی من با بررسی جنگهای بعد جنگ جهانی خیلی حال میکنم(البته با خود جنگ حال نمیکنم منظور بررسی اونها هست)ولی خداییش زودتر تاپیک به روز کن قسمت بعد متن بیشتر بذار

[MR9 113,494]

بخش دوم :

 

 

یکدستگاه ام-48 منهدم شده پاکستانی در "خم کاران" 

 

این طرح ، براساس پیش بینی های انجام شده ، اجرا گردید و در این زمان بود که ضد حملات ارتش هند ، آغاز گردید . فرمانده ارتش هند نیز با مشاهده توقف تانکهای پاکستانی ، بلافاصله به یگانهای زرهی تحت امر خود فرمان پیشروی داد و در نتیجه ، اکنون تانکهای ارتش هند ، با آسودگی هرچه تمام تر که ناشی از عدم تحرک تانکها و خدمه غافلگیر شده پاکستانی بود ، به نوبت و به مانند سیبل ثابت ، تانکهای متوقف شده را هدف قرار داده و از کار می انداختند .

 

 

یکی از مهمترین جنبه های هرجنگ ، وجود انعطاف پذیری تاکتیکی درمیان فرماندهان میدانی است .

فرمانده مدافعان هندی ، با رها نمودن آب ، موجب کند شدن و در نهایت توقف تهاجم زرهی ارتش پاکستان گردید 

 

استفاده از تاکتیک رها سازی آب ، موجب گردید تا بیش از 100 دستگاه تانک ارتش پاکستان  که بخش عمده از آنها را تانکهای  پاتون ، شرمن و تعدادی  ام-24 تشکیل می دادند ، منهدم شده و یا به غنیمت در آیند ، این درحالی بود که مجموع تلفات هندی ها ، از 10 دستگاه تانک فراتر نرفت.  

 

 

با متوقف شدن واحدهای زرهی ارتش پاکستان در باتلاق های ایجاد شده توسط هندی ها  ، این تجهیزات برای یگانهای زرهی هندی ، تبدیل به اهداف ثابتی برای شلیک گردید.

 

 

پی آمد :

 

اگر چه ارتش پاکستان با استفاده از اصل غافلگیری ، موفق شد تا بخشی از خاک هند را به تصرف در آورد ، اما این ارتش هند بود که در پایان درگیری ها ، شاهد پیروزی را در آغوش کشید . فرمانده یگانهای تکور ارتش پاکستان ، سرلشکر ناصر احمد خان ، ضربه دهشتناکی را متحمل شده بود، بطوریکه به اعتقاد مورخ نظامی ، استیون زالوگا ، پس از فروکش نمودن مخاصمه ، ارتش پاکستان بطور رسمی اعلام نمود که در جریان جنگ ، بیش از 165 دستگاه تانک خود را از دست داده که بیش از نیمی از این تعداد ، در جریان نبرد آسال اوتار ، بدست ارتش هند منهدم یا به غنیمت گرفته شد .

 

 

 

ردیف تانکهای پاتون به غنیمت گرفته شده ارتش پاکستان توسط هند

 

با این حال ، این نبرد دو نکته بسیار جالب در پی داشت . نخست ، حضور پرویز مشرف ( رییس ستاد و رییس جمهور بعدی پاکستان ) که با درجه ستوانی در هنگ شانزدهم توپخانه خودکششی خدمت می نمود و دومین نکته جالب توجه ، دریافت نشان "پارام ویر چاکرا" توسط یک سرباز ساده ارتش هند به نام " عبدالحمید" بود که آن را به پاس انهدام 7 دستگاه تانک ارتش پاکستان دریافت نمود .

 

صرف نظر از پی آمدهای خانمان برانداز این جنگ ، تاسیس یک شهر جدید با عنوان "پاتون ناگار" یا " شهر پاتون " در مجاورت محل این درگیری ، یکی از نتایج فرعی بزرگترین نبرد زرهی میان هند و پاکستان در سال 1965 بشمار می آمد .

 

 

 

ردیف تانکهای منهدم شده پاکستانی در "پاتون ناگار"

 

 

دلیل این نامگذاری ، وجود تعداد زیادی از تانکهای پاتون ارتش پاکستان که در جریان این نبرد منهدم شده و یا به غنیمت در آمده بودند بود ، چرا که این تانکها ، تا مدتهای زیادی ، بعنوان یک منبع گرانبها برای استفاده از فلزات آنها ، مورد استفاده قرار می گرفتند .

 

تلفات :

هند : 10 دستگاه تانک منهدم شده یا بشدت آسیب دیده

پاکستان : 100 دستگاه تانک منهدم شده یا آسیب دیده 

 

 

منابع :

 

1- ویکی 

2- وبگاه رسمی ارتش هند 

[sadra91 325]

          باسلام

 

            ضمن تشکر ، در صورت امکان درباره   میزان تلفات انسانی طرفین درگیر، چرایی عدم استفاده  یا عدم تاثیر تیمهای  پیاده ضد زره و پیشتیبانی هوایی  برای تغییر مسیر نبرد خصوصا از طرف نیروهای پاکستانی مقداری توضیح بدید و همچنین  نحوه ضد حمله زرهی ارتش هند  در منطقه ای که از آب پوشیده شده بود.

فکر می کنم شکستی  که در این نبرد ارتش پاکستان متحمل شد تقریبا مشابه    با ضربه ای هست که در عملیاتهای  توکل ونصر نیروهای زرهی ما از ارتش بعث دریافت کردن .

[MR9 113,494]

 

          باسلام

 

            ضمن تشکر ، در صورت امکان درباره   میزان تلفات انسانی طرفین درگیر، چرایی عدم استفاده  یا عدم تاثیر تیمهای  پیاده ضد زره و پیشتیبانی هوایی  برای تغییر مسیر نبرد خصوصا از طرف نیروهای پاکستانی مقداری توضیح بدید و همچنین  نحوه ضد حمله زرهی ارتش هند  در منطقه ای که از آب پوشیده شده بود.

فکر می کنم شکستی  که در این نبرد ارتش پاکستان متحمل شد تقریبا مشابه    با ضربه ای هست که در عملیاتهای  توکل ونصر نیروهای زرهی ما از ارتش بعث دریافت کردن .

 

 

با سلام

 

این نبرد ، قسمت نخست از چهار نبرد زرهی میان هند و پاکستان بود که تقدیم شد ، بنابراین در صورت صلاحدید ، می بایست مقداری صبر بفرمایید تا هر چهار قسمت ارائه شود تا یک تصویر جامع از این نبردها بدست آید . پس از پایان این چهار قسمت ، یک نتیجه گیری کلی صورت خواهد گرفت

 

البته حرف در مورد عملیات نصر زیاد هست و بعضی تحلیل ها بطور قطع این سوء تفاهم را بوجود خواهد آورد نویسنده قصد دارد فرماندهی  و نحوه کنترل عملیاتی ارتش را زیر سئوال ببرد . با این حال سطور ذیل ( بطور خلاصه ) تحلیل یک افسر ارشد زرهی ارتش ایالات متحده از ناکامی ارتش ایران در این عملیات و از دست دادن استخوان بندی زرهی خود است :

 

- عدم برآورد درست اطلاعاتی از توان رزم ارتش عراق 

2- ایجاد یک تله (دام) سه طرفه توسط ارتش عراق 

3- عجله در طراحی عملیات و عدم توجه به زمین عملیات 

4- ضعف تانکهای چیفتن در حرکت در مناطق باتلاقی 

5- ایراد اساسی پیشرانه ساخت لیلاند تانک چیفتن 

6- عدم وجود تعمیر و نگهداری تانکهای چیفتن ، ام-47 ، ام-48 و ام-60

 

وچند مساله دیگر که فعلاً صلاح نیست بیان شود 

 

ادعای ارتش عراق ، در به غنیمت گرفتن یا انهدام  214 دستگاه تانک  

و اینکه ارتش ایران در همان زمان فقط  انهدام و به غنیمت در آمدن 88 دستگاه تانک را پذیرفت .

 

با این حال ، ارتش عراق در یک اقدام تبلیغاتی ، چیزی در حدود 100 دستگاه تانک و نفربر ارتش ایران را در یک نمایشگاه عمومی در معرض دید قرار داد و با اعزام خبرنگاران به منطقه نبرد ، در حدود 40 دستگاه تانک و نفربری که هنوز در گل و لای منطقه گیر کرده بودند را به آنها نشان داد .

[RezaKiani 1,911]

بسیار ارائه ی خوب و عالی بود.انشالله این مباحث رو به اتمام برسونید

[MR9 113,494]

با سلام 

 

 

 

 

سرباز ساده ، حویلدار عبدالحمید ، ( یکم ژوییه 1933 – 10 سپتامبر 1965) جمعی گردان چهارم ضد زره ارتش هند بشمار می رفت که در جریان نبرد آسال اوتار موفق شد تا 7 دستگاه تانک پاتون ارتش پاکستان را در منطقه عمومی خم کاران به سال 1965 منهدم نماید و پس از کشته شدن در این جنگ ، مفتخر  به دریافت بالاترین مدال نظامی هند ( پارم ویر چاکرا ) گردد .

عبدالحمید ، در یک خانواده مسلمان در روستای دامپور از بخش غازی پور در منطقه اوتارپرداش بدنیا آمد . وی پس از رسیدن به سن قانونی درسال 1954  با شماره پرسنلی 239885 به ارتش هند و با طی کردن آموزش های تخصصی ضد زره به هنگ ششم پیاده نظام و گردان چهارم ضد زره ( جایی که تمام عمر خدمتی وی در آن رقم خورد ) پیوست . گردان وی تا قبل از آغاز جنگ 1965 ، در مناطق مختلف هند نظیر آگرا ، امریتسار ، جامو/ کشمیر ، دهلی نو و چند ناحیه نظامی دیگر مامور شد .

در جریان درگیری های سال 1962 با ارتش چین ، گردان وی بخشی از تیپ پیاده نظام ارتش هند به فرماندهی سرتیپ  جان. دالوی بود که در ناحیه ای موسوم به ناماکاچو ، دربرابر کمونیستهای چینی صف آرایی نمود و بعدها در جریان نبرد آسال اوتار ، کشته شد .

 

 

 

بنای یاد بود " سرباز عبدالحمید" در مرکز آموزشهای ضد زره ارتش هند 

 

 

 

بنای یادبود سرباز عبدالحمید در مسیر جاده منتهی به آمریستار 

 

 

 

 

 

 

سرهنگ دوم ، "هری سینگ " فرمانده هنگ هجدهم سواره نظام ارتش هند ، در مقابل ایستگاه پلیس ارتش پاکستان در خم کاران 

[VenomSnake 8,260]

با تشکر از جناب MR9

 

توپ 106 با کمی رسیدگی میتونه همچنان سلاح مفیدی باشه. 

 

برای نمونه به آپگرید سوئدیها توجه کنید:

 

[aparat]fxUq6[/aparat]

[AM4 1,318]

با سلام خدمت جناب mr9 و تشكر در رابطه با مطالب مفيدشون بنده سوالى داشتم چرا پاكستان نيرو هوايى خود را جهت حمايت از نيرو زمينى وارد صحنه نبرد نكرد و از بعد تكنونولوژى كدام كشور برتر بوده و با رها سازى آب چرا تانك هاى ارتش هند در اين نبرد تلفات بسيار پايينى در مقابل ارتش پاكستان داشتند ؟ باتشكر

[mina68 78]

تموم شد یا هنوز ادامه داره؟
اگه دنباله داره اخرش میزدین ادامه دارد

[Deepblue 698]

آقا بقیه اش چی شد؟

 

[melisa 13]

کلا هندی ها توی اکثر زمینه ها از پاکستانی ها موفق ترن به نظرتون دلیلش چیه؟