هر روزتان نوروز ، نوروزتان پیروز " هر روزتان نوروز ، نوروزتان پیروز "

[adelkhoje 5,060]

 

 

نوروز هم از جمله اعیادی است که در تاریخ معاصر ترکمن ها از هموطنان ایرانی خود به ارث برده و اقتباس نموده اند . خوشبختانه با توجه به فضای پرطراوت و شادابی که در این عید سعید ، باستانی و اصیل ایرانی ایجاد می کند ، هم وطنان ترکمن نیز در آن سهیم شده و مشارکت فعالی دارند .

پوشیدن لباس های نو ، دید و بازدید ها ، بر سر سفره ای پر از شیرینی ، شکلات و آجیل و… همه و همه بخشی از مراسم عید نوروز ترکمن ها را تشکیل می دهد . اما چیزی که که قابل توجه می باشد ، رواج داشتن این عید در بین ترکمن های مقیم جمهوری ترکمنستان است که علت آن را باید در سه امر مهم و تاریخی دانست : الف-حضور قابل توجۀ ایرانیان به ویژه جمعیت اهل داد و ستد و تجارت در سرزمین های محل زندگی ترکمن ها از جمله مرو و عشق آباد .

ب-قوم ترکمن در طول حیات خود در ایران عزیز به واسطۀ حکومت چندین سده ای حکومت های مختلفش (سلجوقیان ، خوارزمشاهیان ، آق قویونلوها ، قره قویونلوها) با الهام و پذیرش از فرهنگ های غنی ایرانی ها که عید نوروز نیز یکی از فرهنگ های غنی این سرزمین بود آشنا شدند.

ج-از گذشته های دور تسلط حکومت های ایرانی از عصر هخامنشیان تا دوران قاجار به مدت حدود ۲۲۰۰ سال بر بخش های وسیعی از آسیای میانه که قلمرو زیستی مردم ترکمن بوده است را در بر می گرفت .

 

در کشور ترکمنستان پس از استقلال از شوروی ، عید نوروز را که مصادف با سال جدید خورشیدی است (۲۱ مارس) به عنوان عید ملی ترکمن ها اعلام نمودند . رئیس جمهور نیز در برنامه ای رسمی با استناد به نوشته های فضلا و فرزانگان ترکمن همچون شاعر شهیر ترکمن مختومقلی ، اهمیت این عید را برای ترکمن ها گوشزد می کند . در نوروز سال ۱۳۷۸ رئیس جمهمور نیازوف (رئیس جمهور متوفی ترکمنستان) با پیامی رسمی عید را به ترکمن ها تبریک گفت . در متن سخنان او آمده بود : “نیاکان ما به نوروز اهمیت زیادی می دادند چرا که در حقیقت در ایام نوروز ، سال دگرگون شده و طبیعت دوباره زنده می شود .حقیقتاً نوروز عید واقعی ملت هاست”.

 

پس از این پیام عید نوروز آن سال با شکوه خاصی در ترکمنستان برگزار شد و تلوزیون عشق آباد به پخش مراسم عید در استان ها مخصوصا در استان ماری (مرو) که ایرانی تبارهای زیادی در آنجا زندگی می کنند پرداخت . دانشمندان ترکمنستانی با استناد به نوشتۀ عالم و دانشمند بزرگ شرق یعنی ابوریحان بیرونی ، پیدایش جشن نوروز را به زمان “جمشید شاه” مربوط می سازند .

در بین ترکمن ها ضرب المثل معروفی است که می گوید : “ییلینگ گله نی نوروز دان بللی” یعنی : بدان که نوروز فرارسیدن سال نو را نوید می دهد . این ضرب المثل حاوی و حامل باور مردم این کشور به سال نو و عید نوروز است . پاره ای از رسم و رسوم عید نوروز که خاص ترکمن ها می باشد به این جشن جنبۀ خاصی می دهد . مثلاً : پختن غذاهایی همچون “نوروز گوجه”(کاشۀ نوروزی) ، “نوروز یارما” و یا تهیۀ “سمنی” (سمنو) و اجرای بازی های مختلفی توسط جوانان ترکمن مانند : “مونجوق آتدی” (انداختن منجق-دانه منجق) که از سال های پیش مرسوم می باشد .

 

 

 
 

سمنو پزان در ترکمنستان

 

مردم منطقه قاری قالا در کشور ترکمنستان زیارتگاه موجود در آنجا را همانند “بولاماقلی اولیا” و “قیز بی بی جان” را به نوروز ارتباط می دهند . به این صورت که طبق یکی از روایات رایج در بین اهالی منطقه ، دختری به نام بی بی جان به هنگام نوروز مشغول تهیه سمنو بوده که یکی از حاکمان عاشق او می شود و قصد آزار و اذیت بی بی جان را می کند . در این هنگام بی بی جان مصرانه از خداوند یاری می طلبد که ناگهان زمین ما بین حاکم و بی بی جان دو تکه می شود و دیگ حاوی سمنو نیز وارونه شده می ریزد .به همین دلیل این زیارتگاه را “بولاماقلی اولیا” (بولاماق : هرغذایی که با ترکیبات مختلف درست شده و به صورت مایع باشد را گویند) نام نهادند . در کنار آن زیارتگاه “قیز بی بی جان” نیز قرار دارد . مردم بومی هر سال در عید نوروز برای زیارت به این مکان می آیند و با قربانی کردن گوسفند و دادن صدقه و شکرانه در موقع خشکسالی ، از خداوند درخواست باران می نمایند .

تهیه سمنو نیز دارای روش مخصوصی می باشد ، به این طریق که خوشۀ گندم را خرد کرده و روی آن آب و آرد می ریزند سپس محتوای دیگ را می جوشانند . از شب تا صبح در دیگ را باز نمی کنند و چنین می پندارند که صبح زود هر کسی قبل از همه در دیگ را باز نماید جای انگشت “بی بی فاطمه” (فاطمه زهرا (ع)) را خواهد دید .

 

 

 

مختوم قلی فراغی ، شاعر شهیر ترکمن ها

 

علاقه مردم به این عید و شگفتی هایی که در این فصل پدیدار می گردد ، همیشه مورد توجۀ شاعران ترکمن هم بوده است . شاعران کلاسیک ترکمن در خصوص فرارسیدن نوروز و درخشش طبیعت با رنگ سبز و همچنین جان گرفتن هر جانداری در این عید ، ابیات و اشعاری را استادی تمام سروده اند . مختومقلی شاعر بزرگ ترکمن در شعر زیر با عنوان“جهان پیدا” می گوید :

گلسا نوروز عالم غه رنگ قلار جهان پیدا  ***  ابرلر اواز اورب داغلار دمان پیدا

بی جان لر جانه گیرب آدرلر دهان پیدا  ***  گور موگنگ گیاه لر گورینب روان پیدا

ادرلر حیوانات غه هم سود و زیاد پیدا  ***  یر یوزنه یایلیپ یور یرلر نهان پیدا

بو بسته دهان قش لر قلار زبان پیدا ……….

 

ترجمه :

 

وقتی نوروز فرا می رسد ، جهان رنگین پدیدار می گردد  ***  ابرها غرش نموده و درکوه ها مه پدیدار می گردد

بی جانان جان گرفته ، حیات پدیدار می گردد  ***  پوشیده جامه به تن ، سبزه و روان پدیدار می گردد

در روی زمین چیزهای نهان پدیدار می گردد  ***  زبان در دهان گنجشک ها(آواز خواندن پرندگان) پدیدار می گردد

سرودی صدا کند ، تمام جهان آباد است  *** …………………….

همچنین شیدایی شاعر دیگر ترکمن در قطعه شعر “باغ و بوستان است امروز ” چنین می گوید که ترجمۀ فارسی آن بدین گونه است :

نوروز فرا رسید،جملۀ جهان گلستان است امروز

گل ها شکوفا شدند و عندلیب نغه سرایان است امروز

بنمای ذوق و شادی ، روز شادی است امروز

تمام انسان ها در سبزه زار سیر می کنند امروز

لاله ها شکفتند ، صحرا باغ و بستان است امروز

نوروز آمد با ناز و کرشمه ، طبیعت به گلزار مبدل شد

رنگ سفید و قرمز و انواع رنگ های زرنگار طبیعت را پوشانید

ملانفس نیز در این باب قطعۀ زیبایی به نام “امروز” دارد که ترجمۀ ابیاتی از آن چنین است :

شاه و پری به سیر و سیاحت رفتند ، چمن ریحان است امروز

طوطی ها نغمه و آواز سر دادند و بلبلان زبان در آوردند امروز

تفاوتی نیست بین شاه و گدا ، برای همه یکسان است امروز

برده ها را بند بگشودند ، همه جا در امان است امروز

 

امروزه در کشور ترکمنستان شاعران زیادی در وصف نوروز شعر سروده اند که تعدادی از آنها به صورت ترانه در آمده اند . از جمله شعر خانوم “آق گل توقتا مرادوا” که با ساز موسیقیدان معروف “خدای نظر آرمان گلدی اف” اینگونه خوانده شده است :

بنوازید ، شادمان باشید ، شادمان عید و جشن است که دل های مردم را زنده می دارد ،در دل ها باز می شود ، گره ها باز می شوند،کسی که قهر کرده آشتی کند امروز…

امروزه تعطیلات رسمی و مهم ترکمنستان شامل عید نوروز هم شده که یک روزه است . سایر تعطیلات رسمی این کشور هم عبارتند از : عید قربان (۳ روز) ، اول سال میلادی (۲ روز)،سالگرد استقلال(۳ روز)، روز تعیین قانون اساسی و روزهای شنبه و یکشنبه که تعطیلات هفتگی محسوب می شوند .

 

       

 

نویسنده و گرداورنده : عادل خدرخوجه

منبع : کتاب تاریخ و فرهنگ و هنر ترکمن ها ، نوشته اسد الله معطوفی ، صص ۲۰۳۲ تا ۲۰۳۶

 

پ نوشت :

 

سلام بر دوستان عزیز ، سال نو و عید باستانی نوروز رو خدمت همه شما عزیزان تبریک میگم ، امیدوارم سال بسیارخوب و خوشی را داشته باشین ...

ویرایش شده در فروردین 95 توسط adelkhoje

[cheka 15,065]

 

آغاز سال 95 ، سال "اقتصاد مقاومتی ، اقدام و عمل" رو خدمت همه تبریک عرض میکنم انشالله سال پر از موفقیت و خبرهای خوب برای تک تک دوستان پیش رو داشته باشیم

[jalalfalahi 510]

پسران مثل پدران هستند

دیالوگی ماندگار از فیلمthe king of heavn :

فکر میکردم همه ما برای دین میجنگیم

اما بعدش فهمیدم تمام انچه که برایش میجنگیم قدرت و ثروت است

 

 

در انجمنی مجازی که حتی اجازه را از دیگران صلب میکنیم پس در دنیای واقعی ان مملکت آزادی چه معنایی دارد؟؟!!

لازم به جواب نیست.جواب ها قبلا گفته شده

 

نوروز باستانیتان پیروز

[Muting 3,233]

باز عالم و آدم و پوسیده گان خزان و زمستان خندان و شتابان به استقبال بهار میروند
تا اندوه زمستان را به فراموشی سپارند و کابوس غم را در زیر خاک مدفون سازند
و آنگه سر مست و با وجد و نشاط و با رقص و پایکوبی با ترنم این سرود
طرب انگیز نو روز و جشن شگوفه ها را بر گذار می نمایند . . .

 

 

 

نوروز 1395 رو به تک تک عزیزان میلیتاری تبریک عرض می کنم

[kelardasht 467]

سال نو مبارک

 

سالی سرشار از سلامتی و شادی برای همه دوستان باشد

 

[farhad29 615]

سال نو مبارک
به امید خدا سال 95، سال افتخار و عزت و پیشرفت ایران و ایرانی باشه.

[naserr 7,221]

تبریک سال نو را از زبانِ شیرین سخنانِ پارسی گوی تقدیم شما میکنم :

 

 

ز کوی یار می‌آید نسیم باد نوروزی

از این باد ار مدد خواهی چراغ دل برافروزی

 

چو گل گر خرده‌ای داری خدا را صرف عشرت کن

که قارون را غلط‌ها داد سودای زراندوزی

 

ز جام گل دگر بلبل چنان مست می لعل است

که زد بر چرخ فیروزه صفیر تخت فیروزی

 

به صحرا رو که از دامن غبار غم بیفشانی

به گلزار آی کز بلبل غزل گفتن بیاموزی

 

چو امکان خلود ای دل در این فیروزه ایوان نیست

مجال عیش فرصت دان به فیروزی و بهروزی

 

طریق کام بخشی چیست ترک کام خود کردن

کلاه سروری آن است کز این ترک بردوزی

 

سخن در پرده می‌گویم چو گل از غنچه بیرون آی

که بیش از پنج روزی نیست حکم میر نوروزی

 

ندانم نوحه قمری به طرف جویباران چیست

مگر او نیز همچون من غمی دارد شبانروزی

 

می‌ای دارم چو جان صافی و صوفی می‌کند عیبش

خدایا هیچ عاقل را مبادا بخت بد روزی

 

جدا شد یار شیرینت کنون تنها نشین ای شمع

که حکم آسمان این است اگر سازی و گر سوزی

 

به عجب علم نتوان شد ز اسباب طرب محروم

بیا ساقی که جاهل را هنیتر می‌رسد روزی

 

می اندر مجلس آصف به نوروز جلالی نوش

که بخشد جرعه جامت جهان را ساز نوروزی

 

نه حافظ می‌کند تنها دعای خواجه تورانشاه

ز مدح آصفی خواهد جهان عیدی و نوروز

 

جنابش پارسایان راست محراب دل و دیده

جبینش صبح خیزان راست روز فتح و فیروزی 

*******************

 

بهار آمد که هر ساعت رود خاطر به بستانی

به غلغل در سماع آیند هر مرغی به دستانی

 

دم عیسیست پنداری نسیم باد نوروزی

که خاک مرده بازآید در او روحی و ریحانی

 

به جولان و خرامیدن درآمد سرو بستانی

تو نیز ای سرو روحانی بکن یک بار جولانی

 

به هر کویی پری رویی به چوگان می‌زند گویی

تو خود گوی زنخ داری بساز از زلف چوگانی

 

به چندین حیلت و حکمت که گوی از همگنان بردم

به چوگانم نمی‌افتد چنین گوی زنخدانی

 

بیار ای باغبان سروی به بالای دلارامم

که باری من ندیدستم چنین گل در گلستانی

 

تو آهوچشم نگذاری مرا از دست تا آن گه

که همچون آهو از دستت نهم سر در بیابانی

 

کمال حسن رویت را صفت کردن نمی‌دانم

که حیران باز می‌مانم چه داند گفت حیرانی

 

وصال توست اگر دل را مرادی هست و مطلوبی

کنار توست اگر غم را کناری هست و پایانی

 

طبیب از من به جان آمد که سعدی قصه کوته کن

که دردت را نمی‌دانم برون از صبر درمانی

ویرایش شده در فروردین 95 توسط naserr

[Argada 542]

بنده هم  سال نو رو تبریک می گم...سال 95 انشالله سال پر برکتی باشه.... امیدورام در تمام زمینه ها رشد کنیم... چه شخصی و چه جمعی... مطمعنا می تونیم به هدف اقتصاد مقاومتی، اقدام و عمل برسیم.

 

عمر واقعا زود می گذره... زمان فقط رو به جلو میره.... حالا که داره می گذره خداکنه به خیر بگذره و عاقبت بخر بشیم.

 

همه در پناه حق... 

ویرایش شده در فروردین 95 توسط Argada

[elo 7,701]

سلام و درود به همه

میدونم خیلی دیره و سال نو هم کهنه شده!!! اما دریانورد هر روز که برسه خشکی واسش سال نوه!! پس:

نوروز باستانی و آغاز سال تازه رو به همه دوستان و همراهان سایت تبریک گفته و برای همه عزیزان روزهایی سرشار از شادی،تندرستی، موفقیت و بهروزی ارزومندم

 

هر روزتان نوروز و نوروزتان همایون باد

[MR9 113,953]

سلام علیکم 

 

سال اقتصاد مقاومتی ، تولید و اشتغال 

 

 

یا مقلب القلوب و الابصار یا مدبرالیل و النهار
یا محول الحول و الاحوال حول حالنا الی احسن الحال
حلول سال نو و بهار پرطراوت را که نشانه قدرت لایزال الهی

و تجدید حیات طبیعت می باشد را به تمامی عزیزان تبریک و

تهنیت عرض کرده و سالی سرشار از برکت و معنویت را از درگاه
خداوند متعال و سبحان برای مدیریت محترم انجمن ، دوستان مدیر و  کاربران محترم  انجمن وزین میلیتاری مسئلت داریم.

 

به امید موفقیتهای درخشان تر برای  کشور ، انقلاب اسلامی  و مجموعه مسئولین بخش امنیت و دفاع جمهوری اسلامی ایران 

 

:rose:  :rose:  :rose:

 

ارادتمند MR9

[warjo 3,008]

سال نو بر اهل میلیتار مبارک

[sasasasa 3,147]

سال 95 سال پر مرگ و میری بود. امیدوارم سال 96 سال خوبی باشه. تبریک به همه اعضای میلیتاری

[TALASH 8,964]

عزیزان سال نو مبارک

[sohrabirani 706]

سال همتون مبارک انشاالله سال خوبی داشته باشین

[oldmagina 9,239]

سلام
سال قبلی با تمام موضوعات خوب و بد تمام شد . در سال جدید از خداوند متعال خوشی و خیر برای تمام دوستان ، مسلمانان و تمام مردم جهان دارم .