چند عکس و مقداری مشخصات از مرکاوا

[aryoreza 26]

مشغول مطلعه مطلبی در یک سایت خارجی بودم که به مقداری مشخصات و چند عکس از مرکاوا برخوردم و علیرغم اینکه اطلاعات چندانی در خصوص خودروهای زرهی و تانکها ندارم دیدم بد نیست که ترجمه اون مطلب بهمراه تعدادی از عکسها را در این تاپیک بگذارم. اگر در ترجمه مطلب یه مقدار آماتور عمل کرده ام پیشاپیش از استادان این بخش پوزش می طلبم .ضمنا اگر مطلبم تکراریه بازم منو ببخشید.

MARK 1
کالیبر اصلی: 105 م.م.
قدرت موتور: 900 اسب بخار
جعبه دنده: نیمه اتوماتیک
کنترل برجک: هیدورلیک
سیستم هدف یاب: دیجیتالی-لیزری-مسافت یاب-گرمایاب برای هدف گیری شبانه
دپوی ذخیره مهمات رزرو: محفظه های حفاظت شده 4 تایی
مهمات آماده برای شلیک: خشاب های 6 تایی
خمپاره انداز 60 م.م.: خارجی
مکانیزم هشدار الکترومغناطیسی: بیسیک
حفاظت ش.م.ر: کابین تحت فشار
حفاظت بالستیکی: زره لایه ای

MARK2
کالیبر اصلی:105 م.م.
قدرت موتور:900 اسب بخار
جعبه دنده:اتوماتیک 4 دنده
وزن:63 تن
کنترل برجک:هیدرولیک
سیستم هدف یاب:دیجیتالی-لیزری-مسافت یاب-گرمایاب برای هدف گیری شبانه
دپوی ذخیره مهمات رزرو:محفظه های حفاظت شده 4 تایی
مهمات آماده برای شلیک:خشاب های 6 تایی
خمپاره انداز 60 م.م.:داخلی
مکانیزم هشدار الکترومغناطیسی:بیسیک
حفاظت ش.م.ر:کابین تحت فشار
حفاظت بالستیکی:زره لایه ای+زره مخصوص

MARK3
کالیبر اصلی:120 م.م.
قدرت موتور:1200 اسب بخار
جعبه دنده:اتوماتیک 4دنده
وزن:65 تن
کنترل برجک:الکترونیک
سیستم هدف یاب:کامپیوتری پیشترفته-سیستم گرمایاب اتوماتیک با قابلیت حذف پارازیت-سیستم تفکیک اهداف-نشانه گیر لیزری پیشرفته-گرمایاب تصویری برای هدف گیری شبانه-زاویه یاب داخلی-سایت هدف گیری مستقل برای فرمانده تانک
دپوی ذخیره مهمات رزرو:محفظه های حفاظت شده 4 تایی
مهمات آماده برای شلیک:خشاب های 6 تایی
خمپاره انداز 60 م.م.:داخلی
مکانیزم هشدار الکترومغناطیسی:پیشرفته
حفاظت ش.م.ر:کابین تحت فشار
حفاظت بالستیکی:زره مخصوص با محفظه های کوچک داخلی

MARK4
کالیبر اصلی:120 م.م.
قدرت موتور:1500 اسب بخار
جعبه دنده:اتوماتیک 5 دنده
وزن:65 تن
کنترل برجک:الکترونیکی پیشرفته
سیستم هدف یاب:کامپیوتر پیشرفته-سیستم گرمایاب تصویری با تنظیم اتوماتیک و قابلیت حذف پارازیت(نسل دوم)-نشانه گیر لیزری پیشرفته-گرمایاب تصویری با استفاده از 2 کانل تلویزیونی برای تفکیک اهداف در 2 محور-گرمایاب تصویری با قابلیت هدف گیری شبانه(ارتقاء یافته)
دپوی ذخیره مهمات رزرو:محفظه های حفاظت شده برای هر گلوله
مهمات آماده برای شلیک:خشابهای چرخشی الکترونیکی با گنجایش 10 گلوله
خمپاره انداز 60 م.م.:داخلی (ارتقاء یافته)
مکانیزم هشدار الکترومغناطیسی:پیشرفته (نسل دوم)
حفاظت ش.م.ر:کابین تحت فشار-حفاظت انفرادی به انضمام تهویه مطبوع مستقل(گرما و سرما)
حفاظت بالستیکی:زره مخصوص با لایه ها و محفظه های کوچک+سقف حفاظت شده+پوشش فضایی ارتقاء یافته

[babi_492 8]

فكر ميكنم قبلا هم تاپيكي با همين عنوان بود رو سايت كه تهدادي از اين عكس ها هم اونجا بود. به نظرم اگه اين مطلب رو در ادامه تاپيك قبلي ميذاشتين بهتر بود . به هر حال مطلب جالبيه و از زحماتتون تشكر ميكنم :mrgreen:

[aryoreza 26]

فكر ميكنم قبلا هم تاپيكي با همين عنوان بود رو سايت كه تهدادي از اين عكس ها هم اونجا بود. به نظرم اگه اين مطلب رو در ادامه تاپيك قبلي ميذاشتين بهتر بود .
به هر حال مطلب جالبيه و از زحماتتون تشكر ميكنم :mrgreen:

من که در ابتدای تاپیک عرض کردم که اگر مطلب تکراریه عذر می خوام.ضمنا اگه میشه لطفا لینک اون تاپیکی رو که فرمودین برام PM بفرمایید.فکر نمی کنم همین عکسها بوده باشه ها.!!!